《神学大全》典藏版上市之后,期待已久的读者纷纷下单。
然而,有一部分读者虽有一定兴趣,心里却有些顾虑,对是否要购买犹豫不决。
我们了解到的主要原因,大致有如下几种:阅读太难、篇幅太长、内容太天主教、占地太大、价格太贵。
01
“《神学大全》,听起来就艰深晦涩,我肯定读不懂吧?”
阿奎那在前言中说,《神学大全》是为“初学者”写的,“我们在这部著作中所设定的目标,是采用宜于初学者的教学方式,来讲授属于基督宗教的种种真理。”
当然,他所谓的“初学者”,并非毫无基础的读者,而是指那些受过博雅教育(liberal arts)、准备进入神学学习的人。
阿奎那认为以往的“教材”往往冗长繁复,不易把握要点,因此他决定采用一种简明清晰的表达方式来帮助读者循序渐进地学习神学。
无可否认,《神学大全》并不是特别容易阅读,如果你期待像读通俗读物那样轻松阅读,肯定会失望。它要求读者具备一定的教育基础和思考能力。前两天有朋友收到书之后“翻了两页”,就表示这套书也没想得那么难读。如果你曾受过一些人文教育,愿意用心阅读、细细体会,必能有所收获。
《神学大全》并不是特别容易阅读,却是我们能够阅读也值得阅读的经典作品。彼得·克里夫特评价说,“它文字极为精炼,内容绝无旁骛,也很少例证说明。每一部分都直击要点。这样的风格应该会赢得我们这些忙碌的现代人青睐。”
02
“《神学大全》篇幅太大了,看了都吓人,什么时候能读完啊?”
《神学大全》确实是一部恢宏的巨著,包含613个问题,共3093节,即使是研究阿奎那的学者,也未必从头到尾读完。它更像一部神学百科全书。
这也意味着,你其实不必“一口气读完它”,而是可以根据自己的兴趣和目标,选择重点章节来读。例如:
若你关心信仰与理性的关系,可从第一集开篇的精彩论述读起;若你想更多寻求“幸福”真谛,可以读第二集第一部开篇;若你对法律感兴趣,可以读第二集第一部第90至108题。若你渴望培育“信、望、爱”或“智、义、勇、节”等美德,可以从第二集第二部里相关的细致讨论中获得指引和启发。
你也可以使用最后一册的索引,在其中寻找具体关心的主题来阅读。
有人说,《神学大全》就像一座金矿——你不必挖尽,只要拾得几块金子,便会惊喜不已。所以,你甚至可以像美国作家弗兰纳里·奥康纳一样把《大全》当作日常读物,每天读其中的某一节。
奥康纳说,她每晚睡前,都要读此书。她母亲进来劝她关灯睡觉时,她会洋溢着属天福乐平静地对母亲说:“既然这光是永恒、无限之光,就没法关掉。你闭上眼睛就行。”奥康纳无法抑制自己对阿奎那的爱,因为她确信阿奎那深爱上帝。
每天读一点,说不定有一天你会自己就把这部大书读完了呢!刚才提到《大全》一共有3093个小节,每个小节平均两三页篇幅,读一节花不了多长时间。
差不多刷几个短视频的功夫,你就能读完《大全》一个小节的内容,不过它所带来的价值和收获那完全不同。
如果你每天读三两节(七八页左右),三年可以读完;每天读四五节(十多页),两年就可以读完;如果你每天读十节(二十多页)的内容,一年也就读完了。

03
“《神学大全》是天主教的作品,跟我们没什么关系。”
很多新教背景的读者朋友很可能会这样想,其实不然。
阿奎那是西方乃至全人类最伟大的思想家之一,对神学、哲学、伦理学、法学等多个领域都有深远影响,至今仍意义重大。他不仅影响了天主教,也影响了不少新教神学家、现代哲学家和当代思想家。若要理解整个西方神学和哲学思想的脉络,绕不开奥古斯丁,也绕不开阿奎那。
阿奎那生活在宗教改革之前,他的神学思想属于“大公教会”的共同遗产。
关于这个问题,荷兰神学家赫尔曼·巴文克曾指出:“爱任纽、奥古斯丁和阿奎那并非罗马所独有,他们是整个基督教会都要感激的教父和博士。”
当然,另一方面来说,上海三联书店此次引进的《神学大全》,是由台湾中华道明会和碧岳学社授权出版的中文简体版,简体版专有名词依照繁体版翻译,采用的是天主教译名,新教背景的朋友可能会觉得不习惯。
好在这套书最后一卷索引卷中提供了新旧约各卷书的名称对照表,以及人名书名对照、重要词汇的中英对照,可以一定程度上帮助不熟悉天主教译名的朋友。
表达方式所带来的陌生感的确会成为阅读过程中需要克服的一点障碍。不过,如果你多读一些,慢慢便会熟悉这些表达,它们不会构成太大的阅读障碍。
04
“《神学大全》体量庞大,占太大空间,实在没地方放。”
没错,全套《大全》宽达53厘米,占据半米多的书架空间。对两类朋友来说,这确实是挑战。
第一类朋友是书架上早已堆满的读书人,觉得买回来实在没地方放置。这种情况建议你来个“腾笼换鸟”,清除二三十本不太要紧的旧书,摆上《神学大全》这部恢宏巨著。你会发现,腾出的这两尺空间,将令你的书架增色不少。
第二类是租房或经常搬家的朋友,购置这样一套巨著的确需要一番权衡。但你若真被阿奎那的思想所吸引,希望阅读他最经典的作品,那么无论在哪里,《神学大全》都值得与你相伴同行。

05
“《神学大全》太贵,一套书得花去我半个月工资?”
许多读者朋友看到《神学大全》典藏版价格2980元,惊呼:“太贵了!”这完全可以理解。在经济下行、消费降级的年代,一次性掏出近三千元买一套书,确实是个挑战。对于确实经济有压力又想阅读的朋友,可以等候普通版,或者从朋友处借来读。
然而,对于能够支付得起的读者,我们要说:《神学大全》不只是一套书,它像是一座思想的灯塔,可以照亮你的心灵,又像一位从远处走来充满智慧的朋友,你可以与他进行深入的心灵交谈。在浮躁的时代,拥有这样一套书,不仅是出于阅读的兴趣,更是一种灵魂的姿态。购买这套书也不仅仅是一笔消费,更是一次关乎灵魂的投资。
当你翻开《神学大全》的书页,一步一步与阿奎那共同踏上这场心灵探索的旅程,你会发现——它的价值远超过它的价格!
